Der Begriff „Mandate“ bezieht sich auf die Mitglieder des Gemeinderates, während der Begriff "Amt" gewöhnlich für die Funktion des Bürgermeisters und die Mitglieder des Gemeindevorstandes verwendet wird. Im Abs. 3 zweiter Satz wird er - im weitesten Sinne - auch für die dort genannten Organe verwendet.